Privacy policy
Nederlands: zie hieronder | Français: voir ci-dessous
PRIVACY POLICY & DISCLAIMER
EN
The conditions as stated below apply to every visit and use of the website of The Challenge. By visiting the site, the user automatically and expressly agrees and is bound to fully know and accept these terms and conditions.
Personal information
No data is stored or processed for further commercial purposes on The Challenge’s website. For questions about your privacy rights, you can always visit www.privacycommissie.be.
Content & Liability
All information on the website (text, images, data, links) is for informational purposes only, The Challenge cannot be held responsible in the event of errors or inaccuracies, nor can this give rise to financial compensation. The websites to which we link are not under our responsibility.
Intellectual Property & Copyright
The entire website (text, image,…) is intellectual property of The Challenge and protected by copyright. The user in no way has the right to full or partial display, reproduction or distribution of website elements for their own purposes, unless prior written permission from The Challenge.
Use of cookies
The Challenge website makes very limited use of cookies (small files that are temporarily stored on your computer and that you can easily delete via the settings of your browser), for the following reasons:
– remember during 7d that you know and accept the terms and conditions mentioned here
– collecting (anonymous, via IP) statistical data regarding the origin of visitors, visited pages, downloads, etc.
Security
Both online and offline, The Challenge focuses on maximum security of your data.
Conditions – adjustments
We reserve the right to change these terms and conditions at any time and without further notice, the latest – online – version always applies.
Applicable law, competent courts
Belgian law applies to this site. In the event of a dispute, only the courts of the district of R.P.R. Brussels competent.
—-
NL
De voorwaarden zoals hieronder vermeld zijn van toepassing op elk bezoek en gebruik van de website van The Challenge. Door zijn bezoek aan de site verklaart de gebruiker zich automatisch en uitdrukkelijk akkoord en gebonden deze voorwaarden volledig te kennen en te aanvaarden.
Persoonlijke gegevens
Op de website van The Challenge worden geen gegevens opgeslaan of verwerkt voor verdere commerciële doeleinden. Voor vragen rond uw privacyrechten kan u steeds terecht op www.privacycommissie.be.
Inhoud & aansprakelijkheid
Alle informatie op de website (tekst, beeld, data, links) is enkel bedoeld ten informatieven titel, The Challenge kan niet verantwoordelijk worden gesteld ingeval fouten of onjuistheden, noch kan dit recht geven op een financiële compensatie. De websites waarnaar wij linken vallen niet onder onze verantwoordelijkheid.
Intellectuele Eigendom & Copyright
De volledige website (tekst, beeld,…) is intellectuele eigendom van The Challenge en beschermd door copyright. De gebruiker heeft geenszins het recht op gehele of gedeeltelijke weergave, reproductie of versrpreiding van website elementen voor eigen doeleinden, tenzij voorafgaande schriftelijke toestemming door The Challenge.
Gebruik van cookies
De website van The Challenge maakt zeer beperkt gebruik van cookies (kleine bestandjes die op uw computer tijdelijk bewaard worden en die u makkelijk kan verwijderen via de instellingen van uw browser), om volgende redenen:
– onthouden gedurende 7d dat u de hier vemelde algemene voorwaarden kent en aanvaardt
– verzamelen van (anoniem, via IP) statistische gegevens mbt herkomst bezoekers, bezochte pagina’s, downloads, enz
Security
Zowel online als offline focust The Challenge op maximale veiligheid van uw gegevens.
Voorwaarden – aanpassingen
Wij behouden ons het recht voor deze voorwaarden op elk ogenblik en zonder verdere verwitting te wijzigen, de laatste – online – versie is steeds van toepassing.
Toepasselijk recht, bevoegde rechtbanken
Het Belgisch recht is van toepassing op deze site. In geval van een geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement R.P.R. Brussel bevoegd.
—-
FR
Les termes et conditions énoncés ci-dessous s’appliquent à toute visite et utilisation du site Web de The Challenge. En visitant le site, l’utilisateur accepte automatiquement et expressément et est tenu de connaître et d’accepter pleinement les présentes conditions générales.
Informations personnelles
Aucune donnée n’est stockée ou traitée à d’autres fins commerciales sur le site Web de The Challenge. Pour toute question sur vos droits à la vie privée, vous pouvez toujours visiter www.privacycommissie.be.
Contenu et responsabilité
Toutes les informations présentes sur le site (textes, images, données, liens) sont à titre informatif, The Challenge ne saurait être tenu pour responsable en cas d’erreurs ou d’inexactitudes, ni donner lieu à une compensation financière. Les sites internet vers lesquels nous proposons des liens ne sont pas sous notre responsabilité.
Propriété intellectuelle et droit d’auteur
L’ensemble du site (texte, image,…) est la propriété intellectuelle de The Challenge et protégé par le droit d’auteur. L’utilisateur n’a en aucun cas le droit d’afficher, de reproduire ou de diffuser des éléments du site en tout ou en partie à ses propres fins, sauf autorisation écrite préalable de The Challenge.
Utilisation de cookies
Le site Internet de The Challenge fait un usage très limité de cookies (petits fichiers qui sont temporairement stockés sur votre ordinateur et que vous pouvez facilement supprimer via les paramètres de votre navigateur), pour les raisons suivantes :
– rappeler pendant 7j que vous connaissez et acceptez les termes et conditions mentionnés ici
– la collecte (anonyme, via IP) de données statistiques concernant l’origine des visiteurs, les pages visitées, les téléchargements, etc.
Sécurité
À la fois en ligne et hors ligne, The Challenge se concentre sur une sécurité maximale de vos données.
Conditions – ajustements
Nous nous réservons le droit de modifier ces termes et conditions à tout moment et sans préavis, la dernière version – en ligne – s’applique toujours.
Droit applicable, tribunaux compétents
La loi belge s’applique à ce site. En cas de litige, seuls les tribunaux de l’arrondissement de R.P.R. Bruxelles sont compétent.